조회 수 6 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

孟子 告子章句 下 15章                              맹자 고자장구 하 15장

 

孟子曰(맹자왈)                                             맹자가 이르기를

(순)은 發於畎畝之中(발어견묘지중)하고           순 임금은 밭을 가는 가운데에서 등용되었고

傅說(부열)은 擧於版築之間(거어판축지간)하고     부열은 제방(성, 담장)을 쌓고 있는데 등용되었고

膠鬲(교격)은 擧於魚鹽之中(거어어염지중)하고     교격은 난리를 만나 어물과 소금을 파는 가운데에서 등용되었고

管夷吾(관이오)는 擧於士(거어사)하고                관이오는 사관(옥관)에 갇혀 있다가 등용되었고

孫叔敖(손숙오)는 擧於海(거어해)하고                손숙오는 바닷가에 은거하였는데 등용되었고

百里奚(백리해)는 擧於市(거어시)하니라             백리해는 시장에서 등용되었다.

 

로                                                          그러므로

天將降大任於是人也(천장강대임어시인야)인대     하늘이 장차 이 사람에게 큰 일을 맡기려 할 때에는

必先苦其心志(필선고기심지)하고                      반드시 먼저 그 심지를 괴롭게 하고

勞其筋骨(노기근골)하고                                 근골을 힘들게 하며

餓其體膚(아기체부)하고                                 그 몸을 굶주리게 하고

空乏其身 (공핍기신)하여                                그 생활은 빈궁하게 하여

行拂亂其所爲(행불란기소위)하나니                   하는 일을 어그러지고 어지럽게 하느니

所以動心忍性(소이동심인성)하여                      이는 그의 마음을 분발시키고 성질을 참게 하여

增益其所不能(증익기소불능)이니라                   능력의 부족함을 채워 주려 하는 것이니라.

 

 

잠언 23장 10절

내가 가는 을 그가 아시나니 그가 나를 단련하신 후에는 내가 순금 같이 되어 나오리라

 

시편 26편 2절

여호와여 나를 살피시고 시험하사 내 뜻과 내 양심을 단련하소서

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» 하늘이 장차 이 사람에게 큰 일을 맡기려 할 때에는 KoomStory 2020.04.16 6
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1